Autor Téma: TV program  (Přečteno 13627 krát)

0 uživatelů a 1 Host prohlíží toto téma.

pospec

  • Francouzská cizinecká legie
  • Lieutenant-colonel
  • Příspěvků: 2048
  • Se Sovětským svazem, padla bída na zem...
    • Pospec-blog
Re: TV program
« Odpověď #15 kdy: Září 06, 2011, 08:25:41 »
Mělo by to být předabované (pokud si nechce nova udělat ostudu), jelikož v češtině to již bylo vysíláno na několika kanálech (myslím že na české HBO, ČT...)

Jinak tady mátě přehled vysílání (vysílacích práv) v jednotlivých zemích :D :D :D
    Argentina Argentina - HBO
    Austrálie Austrálie - Ukázky
    Belgie Belgie - VRT , plátno
    Bosna a Hercegovina Bosna a Hercegovina - HBO
    Brazílie Brazílie - HBO
    Bulharsko Bulharsko - HBO
    Kanada Kanada - Kanada HBO
    Chorvatsko Chorvatsko - HBO
    Česká republika Česká republika - HBO
    Dánsko Dánsko - Canal +
    Estonsko Estonsko - ETV
    Finsko Finsko - Canal +
    Francie Francie - Orange Cinéma řady
    Německo Německo - TNT Serie
    Řecko Řecko - Nova Cinema
    Maďarsko Maďarsko - HBO
    Indie Indie - HBO
    Irská republika Irsko - Sky Movies Premiere , Sky Atlantiku (opakování)
    Izrael Izrael - Ano Akce
    Itálie Itálie - Sky Cinema 1
    Japonsko Japonsko - WOWOW
    Republice Makedonii Makedonie - HBO
    Moldavsko Moldavsko - HBO
    Černá Hora Černá Hora - HBO
    Norsko Norsko - NRk1 , Canal +
    Pákistán Pákistán - HBO
    Filipíny Filipíny - HBO
    Polsko Polsko - HBO
    Portugalsko Portugalsko - AXN
    Rumunsko Rumunsko - HBO
    Srbsko Srbsko - HBO
    Slovensko Slovensko - HBO
    Slovinsko Slovinsko - HBO
    Jižní Afrika Jižní Afrika - M-Net
    Švédsko Švédsko - Canal +
    Turecko Turecko - CNBC-e
    Spojené království Velká Británie - Sky Movies Premiere , Sky Atlantiku (opakování)
    Spojené státy Spojené státy americké - HBO
Platí přímá úměrnost: čím více se snažím, tím horší je výsledek...
Navštivte můj blog: http://pospec-blog.blogspot.com/

Ssgt.Vais

  • US ARMY
  • Major
  • Příspěvků: 496
Re: TV program
« Odpověď #16 kdy: Září 07, 2011, 06:29:16 »
Z vlastních zkušeností mohu říct, že dabovaná verze ubírá seriálu rapidně na kvalitě. Viděl jsem dabované BOB a i pár dílů z The Pacific. Potéí jsem vše viděl v originále. dle mého kvalitativně neporovnatelné
Rod Flanders
3rd Marine Division Reenacting Group (1958 - 1979)

Sahidko

  • Francouzská cizinecká legie
  • Lieutenant-colonel
  • Příspěvků: 1545
  • Za 1 rok aktivní činnosti na fóru.   Uděleno: 26. července 2008
Re: TV program
« Odpověď #17 kdy: Září 07, 2011, 07:04:11 »
Platí to v drvivej väčšine prípadov, pár seriálov a filmov, ktorých dabing môže podľa mňa súperiť s orginálom: MASH, Forrest Gump a Priatelia.
The only easy day was yesterday.

Ssgt.Vais

  • US ARMY
  • Major
  • Příspěvků: 496
Re: TV program
« Odpověď #18 kdy: Září 07, 2011, 08:16:12 »
Forrest v čele s nedávno zesnulým Vladimírem Dlouhým je doopravdy skvělý.....
Rod Flanders
3rd Marine Division Reenacting Group (1958 - 1979)

Hany

  • ČSR
  • Desátník
  • Příspěvků: 56
Re: TV program
« Odpověď #19 kdy: Září 08, 2011, 07:22:56 »
Dnes...

Film o seriálu: The Pacific

8. 9. 2011, 22:15 - ČT 1

Dokument, USA 25 min, Skryté titulky

Dokument USA. Pohled do zákulisí vzniku výjimečného seriálu pojednávajícím o bojích v Pacifiku za druhé světové války

Tvůrci kultovního seriálu Bratrstvo neohrožených, který se odehrával na evropském bojišti, se tentokrát zaměřili na válečné tažení v Pacifiku. Desetidílný seriál Pacifik nás provede boji za druhé světové války prostřednictvím tří hlavních postav - mariňáků Eugena Sledge, Roberta Leckieho a Johna Basilonea. Producenti Tom Hanks, Steven Spielberg a Gary Goetzman dali vzniknout seriálu, založeném na opravdových situacích a příbězích skutečných osob. Za cíl si vytyčili proniknout do myslí tehdejších mariňáků a také díky tomu vystavět velmi osobní, strhující a dramatickou výpověď o válečném období v letech 1941 až 1945. Na rozdíl od Bratrstva neohrožených se seriál Pacifik věnuje nejen událostem na frontě, ale též životům vojáků doma ve Spojených státech, před i po válce.



A pak je tady
http://tv.seznam.cz/hledej?w=the+pacific

Kageneck

  • Administrátor
  • Příspěvků: 2615
  • Za zásluhy o rozvoj fóra. Uděleno: 23. prosince 2007 Za 1 rok aktivní činnosti na fóru. Uděleno: 15. června 2007 Za zásluhy o rozvoj fóra. Za 2 roky aktivní činnosti na fóru.   Uděleno: 22. června 2008 Za 3 roky aktivní činnosti na fóru.   Uděleno. 22. června 2009
Kronika III. říše na ČT2
« Odpověď #20 kdy: Září 09, 2012, 08:33:20 »
Náhodou jsem zaregistroval, že na ČT beží čtyřdílný německý dokument s nízvem Kronika III. říše.

Bohužel první díl jsem už propásl, ale druhý máme možnost vidět již zítra ve 14:55 na ČT2 (jako opakování) a večer je ke shlédnutí třetí díl dokumentu, opět na ČT2 od 20:00.

17.9. ve 20:00 pak poslední čtvrtý díl.

Informace o dokumentu včetně času repríz zde: http://www.ceskatelevize.cz/porady/10304286075-kronika-iii-rise/211382548810002/
„Afrika, der Krieg ohne Hass“ Erwin Rommel

zelezny kriz

  • Wehrmacht
    Oberstleutenant - podplukovník
  • Příspěvků: 1443
Re: TV program
« Odpověď #21 kdy: Září 09, 2012, 09:38:30 »
Mě velice potěšil asi 45 min, trvající autentický film  RESTREPO pořízený v Afgánistánu v jednom stanovišti US Army v horách a útoky Talibanu na ni.. Bylo to minulý
týden v úterý  4.9. v 15.15 na 2. programu . Jinak ve středu na 2. programu sleduji  seriál /asi už to skončilo/ děti 50. let, což je velice poučné hlavně pro představu, jak se spoluobčané mstili na dětech , kterým byli zavřeni otec nebo matka do komunistických koncentráků..

(jedna z možností úpravy následné diskuze - tzn. odstranění) *T*