IS-100

[pan.sup]

To je sice pravda,ale i pro to dělo či Panzerfaust platilo, že probít 160mm pancíř je pro ně obtížnější než 100 mm. Můj argument je založen i na tom, že díky menší váze 100mm děla mohl mít JS-100 výrazně silnější pancíř než JS-2 (na čele).

Z tohoto hlediska uznávám vaší argumentaci.

[punisher1911]

Davam 3. možnosť. JS-2 je najlepšia zo 122mm. pan.sup -suhlasim s tvojim nazorom na skratku JS. Veľa krat som sa stretol s tym že spravne je IS. Je samozrejme že tank nemôže byť IS keď sa vola po Stalinovy a keď niekde vidim IS tak ma to znechucuje.

[brano]

Nesouhlasím s označením IS. Stejně jako u tanku KV obsahovalo označení iniciály Klementa Vorošilova, zkratka JS, která by se dle mého názoru měla používat, značila iniciály Josifa Stalina. Zkratka IS je do češtiny špatně překládána z důvodu, že zkratky výrobce většinou nenesou diakritiku, tj. háčky a čárky. Kdo z vás ovládá alespoň zčásti azbuku, jistě si domyslí, jak tato chyba vznikla. Nadále proto používejme zkratku JS.

Ako sa píše jeho meno v ruštine ?
Takto : Иосиф Виссарионович Джугашвили
Nie takto : Йосиф Виссарионович Джугашвили
И - I
Й - J
Takže to nemá nič spoločné s vynechávaním interpunkcie.

[zelezny kriz]

Teda hoši,z ruštiny jsem sice maturoval,ale tady se konečně doučím i to,co jsem již zapoměl....

[punisher1911]

zbytočne sa o tom hadame. Je to o tom istom ako BVP a BMP. U nas je to BVP(bojove vozidlo pechoty) a keď to preložite do ruštiny tak je to BMP - Боевая　Машина　Пехоты -bajova mašina piechoti. (bojove vozidlo pechoty)  BVP BMP . Tak si ľudia mylia pismenka a potom niekde na foru sa o tom hadaju.

[Werner Mölders]

No tak s BVP je to trochu jiná situace...Jsou to vlastně 2 "jiné" stroje.

[punisher1911]

Budem rad keď mi to vysvetlíš bližšie

[TonyHazard]

Pánové, možná že předbíhám, ale tuším, že se diskuze stáčí jiným směrem, na vysvětlení tu máte téma o BVP
S dalšími příspěvky týkající se BVP je třeba přesunout tam!!!!